Apparences (voir Tatemae)
Les washlets, 13. La mère japonaise, 1, 3. Les gomi, 17
Au Cœur du caca
« Mon caca c’est le plus gros », note n°2, 10. Par la vitre du train, 5.
Bains
« Mon caca c’est le plus gros », 11. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 9. Entretien avec Bunpei Yorifuji. Les washlets. Les bains, 1, 3, 7, 9, note n°2, 16. La nourriture, 11. Les gomi. Par la vitre du train, 4.
Barthes, Roland
Les washlets, 13. Les bains. La mère japonaise. La nourriture. Les gomi. Par la vitre du train.
Benedict, Ruth
La mère japonaise, 2, 5. La nourriture. Les gomi. Par la vitre du train.
Bienséance (voir Manners)
Bruit
Les washlets, 13. Les bains. La mère japonaise. La nourriture. Les gomi. Par la vitre du train.
Bruit réel (voir Honne)
Caca
« Mon caca c’est le plus gros », 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 3, 7, 9, 27, 28, note n°4, 36, 37, 40, 41, 45. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les washlets, 1. Les bains, 1, 11. La mère japonaise, 1, 4, 6, 7, 8 15. La nourriture, 1, 10. Par la vitre du train, 3, 5.
Calligraphie
Les bains, 3, 4.
Chihiro (voir Le Voyage de Chihiro)
Chinois
Avant-propos, 2, 4, 5. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 32. Les washlets, 11. Les bains, 20. La nourriture, 8, note n°4.
Consommation
Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 33, 34, 43. La nourriture, 5, 6, note n°7, 10, 12. Les gomi, 5, 8, 13. Par la vitre du train, 4.
Corps
« Mon caca c’est le plus gros », 2, 9, 10, note n°3. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 46, 47. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les washlets, 4, 6, 10, 13. Les bains, 1, 5, 10, 18, 19, 20, 21. La mère japonaise, 15. Par la vitre du train, 3, 4.
Déchets (voir Gomi)
Dégoût
« Mon caca c’est le plus gros », 2, 3, 9. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 7. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les washlets, 4, 13. Les gomi, 17. Par la vitre du train.
Design
Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les bains, note n°5. La mère japonaise. La nourriture. Les gomi, 6. Par la vitre du train, 5, 6, note n°1.
Dessin
Avant-propos, 5, 6. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 45. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les washlets, 8. La mère japonaise, 9.
Dette (voir On)
Devoir (voir On)
Diogène (syndrome de)
Les gomi, 11.
Divinité (voir Kami)
École
« Mon caca c’est le plus gros », 2. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 2, 44, note n°1. La mère japonaise, 12, 19, 20, 21.
Écriture
Avant-propos, 1, 2, 3, 6, 8. « Mon caca c’est le plus gros », 3, 9. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 30, 32. Entretien avec Bunpei Yorifujik, vidéo. Les washlets, 8, 11, 13. Les bains, 4. La mère japonaise, 15.
Enfance
« Mon caca c’est le plus gros », note n°3. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 9, 11, 40. Entretien avec Bunpei Yorifuji. Les washlets. Les bains, 6. La mère japonaise, 1, 6, 20. La nourriture. Les gomi. Par la vitre du train.
Espace
Les washlets, 4, 8. Les bains, 3, note n°2, 5, 7, 8, 15, 18. La nourriture, 1, 2, 8. Les gomi, 4, 7.
Esprit (voir Kami)
Façade (voir Tatemae)
Famille
Les bains, 2, 20, 21. La mère japonaise, 1, 3, note n°1, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16. La nourriture.
Fesses (voir Oshiri)
Furigana (ou ふりがな)
Avant-propos, 8.
Gare
Les washlets, 14, 15.
Gomi (ou ゴミ)
Les gomi, 1, 2, 5.
Gyaru
Les gomi, 14, note n°4, 15, 17.
Hentai (ou 変態)
Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, note n°2, 9, 42.
Hiérarchie
La mère japonaise, 1, 2, 21. Par la vitre du train, 4.
Hiragana (ou ひらがな)
Avant-propos, 2, 34. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les washlets, 12. La mère japonaise, 15. Les gomi, 1, 5.
Hoarding (voir Diogène)
Homo Japonicus
La mère japonaise, 10.
Honne (ou 本音)
Les washlets, 13. La mère japonaise, 1, 2, 4. Les gomi, 9, 17. Par la vitre du train, 4.
Houdart, Sophie
Les washlets, 11.
Idéogramme
Avant-propos, 2, 3, 4, 5, 6. Les washlets, 8.
Illustration
« Mon caca c’est le plus gros », 4, 6. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les bains, 16.
Image
« Mon caca c’est le plus gros », note n°1, 9. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les washlets, 4, 6, 13. Les bains, 21, note n°7. La mère japonaise, 15. La nourriture, 4, 13, 16. Par la vitre du train, 3.
Imaginaire
Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 44.Les bains, 1. La nourriture, 12.
Information
Les bains, 13, 14. La nourriture, 2.
Insecte(s)
Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 9, 27, 28, note n°4, 40.
Jolivet, Muriel
La mère japonaise, 10, 13, 19. Les gomi, 14, 15.
Jouissance
« Mon caca c’est le plus gros », 10. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 46, 48. Entretien avec Bunpei Yorifuji. Les washlets, 10. Les bains, 11, 12, 13, 17. La nourriture, 5, 6. Les gomi, 7, 9.
Kabuki
Les bains, 18.
Kami (ou 神)
Les washlets, 6, 7, 8, 10, 12. Les gomi, 4.
Kanji
Avant-propos, 4, 5, 6, 8. « Mon caca c’est le plus gros », 4, 8. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 7. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les washlets, 8. Les bains, 2. La mère japonaise, note n°5, note n°9. Les gomi, 1, 9.
Katakana (ou カタカナ)
Avant-propos, 2, 34. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. La mère japonaise, 15.
Kimono
Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 47, 48. Les washlets, 13. La nourriture, 7, 13.
Kondo, Marie
Les gomi, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13.
Lacan, Jacques
Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 1, 2.
Le Voyage de Chihiro
La nourriture, 6, 10, 11. Par la vitre du train, 5, 6.
Lévi-Strauss, Claude
Les bains, 20. La nourriture, 12. Les gomi. Par la vitre du train.
Lieu(x)
« Mon caca c’est le plus gros », 2, 10. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 2. Les washlets, 2, 13, 15. Les bains, 19, 19, 21. La mère japonaise, 8. La nourriture, 8, 11, 13, note n°7. Les gomi, 3, 5, 14. Par la vitre du train, 3.
Manners (dans l’inverview)
Entretien avec Bunpei Yorifuji.
Manque
« Mon caca c’est le plus gros », 10, 12. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 30. Les washlets. Les bains, 17. La mère japonaise, 20. La nourriture, 4.
Maquette
« Mon caca c’est le plus gros », 4, 6. Les bains, 14. La mère japonaise. La nourriture. Les gomi. Par la vitre du train.
Maternel
Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 2, 38. La mère japonaise, 8, 9, note n°8, 16, 19, 21.
Matriarcat
La mère japonaise, 1, 3. Par la vitre du train, 4.
Mère
« Mon caca c’est le plus gros », 2, 3, 10, 11, 12. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 1, 38, 41, 42. Entretien avec Bunpei Yorifuji. Les bains, 21, 22. La mère japonaise, 1, 4, 5, note n°4, 6, 7, 8 9, note n°5, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, note n°10. Par la vitre du train, 4.
Méthode
« Mon caca c’est le plus gros », 3, 4, 5, 9. Les gomi, 6, 7. Par la vitre du train, 3.
Métis
« Mon caca c’est le plus gros », 12, note n°4.
Miyazaki, Hayao
La nourriture, 6. Par la vitre du train, 3, 4, 5.
Nourriture
« Mon caca c’est le plus gros », 11. La nourriture, 1, note n°1, 2, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 16. Les gomi, 9. Par la vitre du train, 3.
Objet
Avant-propos, 5. « Mon caca c’est le plus gros », 4. Les washlets, 8. Les bains, 12. La mère japonaise. La nourriture. Les gomi, 9, 11. Par la vitre du train.
Objet (en psychanalyse)
« Mon caca c’est le plus gros », note n°3. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 28, 29 30, 31, 33, 38, 40, 43, note n°4. Les bains, 9, 10. La mère japonaise, 1, 6. La nourriture, 4, 17. Les gomi, 1, 7.
Obligation (voir On)
Omiyage (ou お土産)
La mère japonaise, 6. La nourriture, 12, 13, 16.
On (ou 恩)
La mère japonaise, 5, 6.
Oshiri (ou おしり)
Avant-propos, image n°3. Les washlets, 7.
Otohime (ou 音姫)
Les washlets, 7, 13.
Patriarcat
La mère japonaise, 1.
Princesse (voir Otohime)
Pseudo-refoulement
Eriko Thibierge-Nasu, 18, 24. La nourriture, 10. Les gomi. Par la vitre du train.
Psychanalyse
« Mon caca c’est le plus gros », 10. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 2, note n°3, 28. Les washlets, 13, note n°7. La nourriture, 4.
Pulsion
« Mon caca c’est le plus gros », 10, note n°3. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 40. Les washlets, 13. La nourriture, 4, 5, 9, 16. Par la vitre du train, 4.
Pulsion anale
« Mon caca c’est le plus gros », 10, note n°3. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, note n°4, 40.
Réel
Avant-propos, 6. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 28, 30, 32.Les washlets, 8, 12, 13.
Refoulement
« Mon caca c’est le plus gros », 10. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 13, 16, 18, 21, 24, 28, 30, note n°5. Les washlets, 13, note n°7. Les bains, note n°4.
Regard
« Mon caca c’est le plus gros », 10. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 1, 44.Les washlets, 13. Les bains, 1, 18, 19, 21. La mère japonaise, 14, 15, 18. La nourriture, 4, 8.
Repas
« Mon caca c’est le plus gros », 13. Les washlets, 2. La mère japonaise, 9. La nourriture, 5, 7, 12.
Restaurant
Les washlets, 2, 5. Les bains, 13, 15, 17. La nourriture, 1, 2, 3, 4, note n°5, 7, 8 , 11. Les gomi. Par la vitre du train.
Rideau
Les bains, 3, 5, 6, 7, 21. La mère japonaise. La nourriture. Les gomi. Par la vitre du train.
Rituel(s)
Les washlets, 10. Les bains, 1, 2, 7.
Rythme
« Mon caca c’est le plus gros », note n°3. Les washlets, 8. Les bains, 2, 3, 4, 9.
Salle de bain (voir Unit bathroom)
Sample (ou サンプル)
La nourriture, 2.
Serviette
Les bains, 8, 9, 10, 11, 12.
Société
Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 9, 24, 34, 41, 42. Les washlets, 13. Les bains, 11, 18, 20, 21. La mère japonaise, 1, 2. La nourriture, 5, 11. Les gomi, 9, 14. Par la vitre du train, 4.
Son (voir Otohime)
Souvenir (voir Omiyage)
Surveillance
La mère japonaise, 18. Les gomi, 4.
Tampopo
La nourriture, 6, 7, 8, 9, note n°5.
Tanizaki, Junichiro
Les washlets, 4, 13.
Tatemae (ou 建前)
Les washlets, 13. Les bains, 11. La mère japonaise, 1, 2, 4. Les gomi, 9, 16, 17. Par la vitre du train, 4.
Télévision
Les washlets, 8. Les gomi, 11, 17.
Terrain(s)
« Mon caca c’est le plus gros », 10, 11. La mère japonaise, 16. Par la vitre du train, 2, 6.
Toilettes
« Mon caca c’est le plus gros », 3, 11. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 37. Entretien avec Bunpei Yorifuji, vidéo. Les washlets, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 13, 15, note n°2, note n°3. Les bains, 1, 13. Les gomi, 17. Par la vitre du train.
Unit bathroom (ou ユニットバスルーム)
Les bains, 1.
Unko Kanji Drill (ou うんこ漢字ドリル)
« Mon caca c’est le plus gros », 4. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 7, 9. La mère japonaise, 15.
Unko Museum (ou Musée Unko)
« Mon caca c’est le plus gros », 10. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, 3, 4. Les washlets, 1.
Vide
Les washlets, 13, 14, 15. La nourriture, 7, 11, 15, 16.
Voyage
« Mon caca c’est le plus gros », 11, 12. Les washlets, 2. La mère japonaise, 10. Par la vitre du train, 3, 6.
Washlets
« Mon caca c’est le plus gros », 10. Les washlets, 3, 7, 9, note n°2. Les bains, 18. Les gomi, note n°5.
Weltanschauung
Les washlets, 12.
Yorifuji, Bunpei
« Mon caca c’est le plus gros », note n°2, 10. Entretien avec Eriko Thibierge-Nasu, note n°6, 45. Par la vitre du train, 5.